Program "Wiosenne Azuma Odori" (1951)

Konnichiwa siostry,

przed tym opowiadałam Wam o Azuma Odori.

Teraz podaje Wam przekształcony program Wiosennych Azuma Odori co odbyły się 1951 roku. Ten program pochodzi z prywatnej kolekcji Kristiny Madson.

Część I (Kwiecień 1 - 12):

1. Taniec "Ayame": taniec na cześć flagów. Taniec jest wykonywany przez trzy kobiety - dziewczynki -gejsze i 2 kobiety w wieku dojrzałym; odbywa się to wszystko w ogrodzie Horikiri.
Muzyka - Styl Nagauta, Aranżowanie sceny - Motohiro Nagasaka, Taniec - Jusuke Hanayagi
2. Taniec "Modori kago": Dwa nosicieli z młodą dziewczyną, uczennicą znanej Kurtyzany Oguruma-Dayu, mieszkającej w Shimabara, robią przystanek w mieście Shibano żeby odpocząć.  Podczas tego krótkiego odpoczynku dowiadujemy się, że jeden nosiciel jest z Naniwy (Osaka), a drugi z Azuma (Tokio). Dziewczyna opowiada im o dzielnicy czerwonych latarni w Nagasaki (w tańcu). W międzyczasie jeden z nosicieli okazuje się bandytą Goemon Ishikawa, a inny - słynnym generałem Hisayoshi Mashiba. Oni zaczynają walczyć ze sobą, kiedy kurtyna spada. Muzyka - Styl Tokiwazu, Taniec - Koisaburo Nishikawa
3. Ukihashi Nuinosuke “Toribe Yama”: opowiada o samuraju Nuinosuke z Yedo, który zakochał się w Ukihashi, prostytutce z Gion Kioto. Ukihashi ma wykupić jakiś inny męszczyzna i ona razem z Nuinosuke decydują popewnić podwójne samobujstwo na Toribeno, gdzie śnieg jeszcze pada na początku kwietnia. Muzyka - cz.1 styl Kiyamoto, cz2. styl Miyazono; Autor - Nobuo Uno, Aranżowanie sceny - Hoshun Yamaguchi, Taniec - Koisaburo Nishiwaka
4. "Popularne piosenki zachodniej Japonii": piosenki “Ume Wa Saitaka”, “Yakko-San”, “Tango No Miyazubushi”, piosenka z  Utazawy “Uja Wa Chadokoro”, “Take Ni naritaya” , Gidayu Song “Sanju Sangen Do”, “Kompira Fune”, “Kushimoto Bushi”, “Tanko Bushi”, “Nagasaki No Zabon Uri”, “Ohara Bushi”.

Część II (Kwiecień 13 - 24):

1. A."O-shichi-kichiza": taniec opowiada historie miłości O-shichi and Kichiza                  Muzyka - styl Nagauta, Autor - Shoyo Tsubochi, Aranżowanie sceny - Motohiro Nagasaka,Taniec - Kikunojo Onoe.  B."Takasago Tanzen":Ten kawałek jest jednym z najstarszych w Japonii. Styl tańca nazywa się "Genroku"(od 1688). Muzyka - styl Nagauta, Taniec - Kikunojo Onoe
2. "Tabiyukeba": taniec w którym opowiada się o marzeniach podróżującego mężczyzny.   Autor - Mantaro Kubota, Aranżowanie sceny - Seikichi Torii, Kompozycja Muzyczna - muzykant Tokiwazu Mojibei, Taniec - Jusuke Hanayagi.
3. "Bunya to Kisen": ta część pochodzi z Nakamura-za Teatru w Tokio (zestaw taneczny pochodzi z 1831); opowiada o miłości Bunya i Kisen podczas cwiecieniz Sakury.  Muzyka - Kiyomoto i Nagauta orkestra, Taniec - Kikunojo Onoe.
4. "Popularne piosenki wschodniej Japonii":piosenki narodowe - “Oiwake”, “Soran Bushi”, “Obako Bushi”, “Karame Bushi”, “Sanza Shigure”, “Matsushima Ondo”, “Yoneyama Jinku”, “Niagari Shinnai”, “Kojo No Tsuki”, “Tairyo Bushi”, “Iso Bushi”, “Yugure”, “Kiyari Kuzushi”

Źródła: www.immortalgeisha.com

Ya Mata,

Młodsza Maiko Yumeshi