Erikae (krótko o najważniejszym)

Konnichiwa,
chcę wam opowiedzieć o erikae, czyli o ceremonii zmiany kołnierza.

flickrhivemind.net

Zacznę od tego, że nie każda maiko zostaje geiko. Przyczyny mogą być różne, na przykład niektóre maiko postanowiły wyjść za mąż lub otworzyć własną restaurację. Maiko, które decydują zostać geiko przechodzą ceremonię erikae: czerwony kołnierz maiko gęsto obszyty srebrną nitką, zamienia się na biały. Od geiko wymaga się doskonałego opanowania sztuki tańca, gry na shamisenie/ innych instrumentach muzycznych, etykiety etc. Nie warto też zapominać, że oprócz wieczornych ozashiki chodzą też do szkoły na dodatkowe lekcje. Ale o tym później.

Podzieliłam Erikae na 3 okresy: I "Poprzedzający erikae", II "Erikae" i III "Nowa Geiko". 

I "Poprzedzający erikae" (1 miesiąc) 

Wszystko się zaczyna od ostatniej fryzury Sakkou (noszona jest w ostatnim miesiącu kariery maiko przed erikae). Jak widać ta fryzura ma taki malutki "ogon", z którego podczas erikae obcina się trochę włosów. Też na jej szyi widnieją 3 niepomalowane pasma skóry, które przyszła maiko nosi za miesiąc do swego erikae. Przez ten okres maiko występuje w ceremonialnym kimonie. Też maiko z Kioto barwią swoje zęby na czarno przez okres noszenia fryzury sakko(Ohaguro).

II "Erikae" 

W Gion przyszła geiko w ten dzień tańczy taniec "Kurokami" (tańczy Tamasaburo-jak kurtyzana) >klik<, tańczy maiko >klik<) podczas ozashiki i zawsze podczas prywatnej ceremonii (w Okiya lub Herbaciarni). Jak już mówiłam fryzura Sakkou ma malutki "ogon" i podczas prywatnej ceremonii, która przeważnie następuje o północy (ma związek z tym, że maiko podjęła ostateczną decyzję żeby zostać geiko) okasan obcina ten "ogon". Dalej każdy pozdrawia nową geiko.

III "Nowa Geiko" 

Przez pierwsze 3 dni po erikae nowa geiko ubiera się w oficjalne czarne kimono z herbem Okiya (>klik<), idzie do ochaya, okiya, nauczycieli i dziękuje wszystkim za pomoc jej w życiu jako maiko; przez jeszcze 3 dni może już występować w kolorowym kimonie ale ozdobionym herbem okiya. Już po tym czasie może się ubierać w zwykłe kimona z krótkim rękawem. Już nie nosi fryzury ze swoich włosów, lecz tylko perukę.

Filmik: Erikae Yasuhy
Zdjęcia:>klik<,>klik<,>klik<,>klik<,>klik<,>klik<,>klik<,>klik<,>klik< (Erikae Mineko Iwasaki),>klik<, >klik<
 
Źródła: >klik<,>klik<


Mata ne,
Młodsza Maiko Masayu