piątek, 5 października 2012

Kołnierzyki gejsz ( 襟)







Kołnierz (eri) jest symbolem, który określa rangę starszeństwa wśród gejsz, i jest on doszywany jednorazowo przed każdym ozashiki. Dzieje się to dlatego, by można było go wyczyścić.  Podczas okresu maiko - jest ich m.in. 5 na każdy rok.

Kołnierzyki Minarai:
  • czerwone eri lub z drobnymi biało-srebrzystymi wzorkami (>klik<,>klik<)
Kołnierzyki Maiko:
  • Hanninmae (1 rok) pierwszy etap podczas którego maiko nosi wprawie całkiem czerwony kołnierz eri, pokryty drobnymi biało-srebrzystymi wzorkami (>klik<)
  • Ichininmae (po pierwszym roku) eri jest czerwony, choć srebrzystych wzorków może być nieco więcej. (>klik<, >klik<,>klik<)
  • Ninninmae (3 rok)kołnierz się zmienia: z tyłu jest on wciąż czerwony z drobnymi tylko aplikacjami,a z przodu jest całkowicie biały - jest po prostu gęsto haftowany biało-srebrną nicią, tak, że nie widać już czerwieni,ALE nie jest to jednak gładka biel i tak zostaje już do erikae (>klik<,>klik<,>klik<)
  • Sanninmae (po 3 latach )etap Starszej maiko (>klik<) eri gęsto haftowany biało-srebrną (czasami i złotą) nicią.
  • Yonninmae (ostatni rok przed erikae) eri gęsto haftowany biało-srebrną (czasami i złotą) nicią.  >klik<
Kołnierzyki Geiko:
  • biały kołnierz - wiadomy symbol, że już zakończyła etap maiko, że odbyła się już ceremonia Erikae ("zmiana kołnierza") >klik<,>klik<,>klik<
Źródła >klik<, >klik<, >klik<

Mata ne,
Minarai Toyoka

2 komentarze:

  1. no ;) coraz lepiej ci idzie pisanie ^^ tak trzymać. Były literówki (jak zwykle, ale to już poprawiłam)

    OdpowiedzUsuń
  2. ookini Masako'san:)Właśnie wprawie nic niema o szkołach gejsz w Kyoto, nawet na immortalgeisha

    OdpowiedzUsuń

Uwaga: tylko uczestnik tego bloga może przesyłać komentarze.